Chính sách bảo mật
1. Về chính sách này
Chính sách này giải thích cách Trero thu thập, sử dụng, lưu trữ và xóa thông tin người dùng. Vui lòng xem xét trước khi dùng ứng dụng.
2. Thông tin được thu thập
| Danh mục | Mục chính | Mục đích |
|---|---|---|
| Dữ liệu tài khoản | UID, địa chỉ email, tên hiển thị, dữ liệu nhà cung cấp xác thực, dấu thời gian tạo | Đăng nhập, quản lý tài khoản, đồng bộ hồ sơ công khai |
| Nhật ký tập luyện | ID bài tập, tên bài tập, nhóm cơ, ngày, số hiệp, trọng lượng, số lần, ghi chú, dấu thời gian | Lịch sử, phân tích, tính toán tiến trình mục tiêu và xuất CSV |
| Dữ liệu thành phần cơ thể | Cân nặng, % mỡ, % cơ, vòng eo, ghi chú, dấu thời gian ghi | Lịch sử thành phần cơ thể, biểu đồ, chỉ số phái sinh như BMI |
| Dữ liệu xã hội | Hồ sơ công khai, lời mời kết bạn, mối quan hệ đã chấp nhận, chặn, báo cáo, phản ứng | Cung cấp tính năng bạn bè và phản ứng |
| Cài đặt cục bộ và dữ liệu trên thiết bị | Hệ thống đơn vị, chiều cao, cân nặng mục tiêu, âm thanh hẹn giờ nghỉ, số lần hoàn thành, trạng thái giới thiệu, ảnh hồ sơ lưu cục bộ | Tùy chọn, tính toán và trải nghiệm người dùng trên thiết bị |
| Dữ liệu phân tích sử dụng | Thông tin sự kiện như loại đăng nhập, hoàn thành giới thiệu, bắt đầu/kết thúc tập, tạo/cập nhật mục tiêu và thuộc tính trạng thái sử dụng như trạng thái đăng nhập và loại gói. | Cải thiện ứng dụng, hiểu sử dụng và đánh giá luồng tính năng |
| Thông tin đăng nhập sinh trắc học | Thông tin đăng nhập email được lưu trong Keychain | Đăng nhập bằng Face ID / Touch ID |
Thông tin thu thập được dùng cho tính năng tài khoản, hiển thị lịch sử, phân tích, tính năng bạn bè, đo lường sử dụng và hỗ trợ.
3. Quyền truy cập tùy chọn
- HealthKit: Dùng để ghi cân nặng và % mỡ khi lưu và nhập thủ công từ màn hình ghi cơ thể. Tính năng cơ bản vẫn hoạt động dù không cấp quyền.
- Thông báo: Khi hết thời gian nghỉ, nhắc nhở lúc 20:00 hàng ngày và tóm tắt hàng tuần vào mỗi thứ Hai lúc 09:00.
- Camera: Để quét mã QR khi thêm bạn bè.
- Face ID / Touch ID: Để đăng nhập sinh trắc học khi có thông tin đăng nhập đã lưu.
4. Dịch vụ bên thứ ba
| Dịch vụ | Nhà cung cấp | Mục đích |
|---|---|---|
| Firebase Authentication | Google LLC | Xác thực email / Apple |
| Cloud Firestore | Google LLC | Lưu trữ dữ liệu người dùng, tập luyện, thành phần cơ thể và xã hội |
| Cloud Functions | Google LLC | Xử lý phía máy chủ cho một số tính năng |
| Firebase Analytics | Google LLC | Đo lường sử dụng, cải thiện ứng dụng và đánh giá luồng tính năng |
| StoreKit / App Store | Apple Inc. | Mua, khôi phục và kiểm tra quyền cho Trero Pro |
| Apple Health | Apple Inc. | Ghi khi lưu và nhập thủ công cân nặng và phần trăm mỡ |
5. Vị trí lưu trữ
- Lưu trữ đám mây: Dữ liệu tài khoản, tập luyện, thành phần cơ thể và bạn bè được lưu trên Firebase / Google Cloud.
- Phân tích sử dụng: Thông tin sự kiện và thuộc tính trạng thái sử dụng có thể được xử lý qua Firebase Analytics trên cơ sở hạ tầng Google.
- Lưu trữ cục bộ: Cài đặt, trạng thái giới thiệu, số lần hoàn thành, ảnh hồ sơ và thông tin đăng nhập Keychain được lưu cục bộ.
- Dữ liệu liên kết HealthKit: Được đọc và ghi trong phạm vi quyền Apple Health.
6. Xóa dữ liệu
Bạn có thể xóa tài khoản từ màn hình Cài đặt trong ứng dụng. Tài khoản email và Apple có thể yêu cầu xác thực lại. Sau khi xóa, dữ liệu trên đám mây và thông tin xác thực sẽ bị xóa theo thứ tự.
7. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi và không được thiết kế để cố tình thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.
8. Liên hệ
Email: freetokyo2020@yahoo.co.jp
Android
Dữ liệu này được lưu trữ trên hạ tầng của Google thông qua Cloud Firestore và được liên kết với tài khoản bạn đăng nhập; việc đăng nhập do Firebase Authentication đảm nhiệm. Cơ sở dữ liệu cục bộ trên thiết bị của bạn giữ một bản sao của dữ liệu đó.
Sao lưu đám mây và chuyển dữ liệu giữa các thiết bị đều bị tắt, nên Android không bao giờ mang bản sao trên thiết bị của bạn ra khỏi thiết bị.
Việc mua hàng do Google Play Billing xử lý. Mọi khoản thanh toán đều do Google xử lý, và chúng tôi không bao giờ thu thập thông tin thanh toán như chi tiết thẻ tín dụng.
Dữ liệu sức khỏe được đọc qua Health Connect chỉ được dùng để tính toán và hiển thị kết quả trong ứng dụng. Dữ liệu này không bao giờ được dùng cho quảng cáo, chia sẻ với các bên môi giới dữ liệu hay tiết lộ cho bên thứ ba.
Gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa bản sao trên thiết bị, nhưng dữ liệu liên kết với tài khoản của bạn vẫn còn trên máy chủ. Để xóa, hãy xóa tài khoản của bạn trong phần cài đặt của ứng dụng.