Termini di utilizzo

1. Scopo dell'app

Heyalog è uno strumento che aiuta a registrare le condizioni delle stanze al momento dell'entrata e dell'uscita da proprietà in affitto.

Aiuta a prevenire controversie creando registrazioni oggettive basate sulle linee guida del Ministero giapponese per la Terra, le Infrastrutture, i Trasporti e il Turismo.

2. Report PDF

I report PDF generati da questa app sono riepiloghi delle informazioni registrate dall'utente. Lo sviluppatore non garantisce che i report vengano accettati da tutti i proprietari o agenzie immobiliari.

3. Linee guida ministeriali

Gli elenchi di controllo in questa app sono ispirati alle linee guida del Ministero per la Terra sulle controversie relative ai depositi cauzionali e al ripristino delle condizioni originali. Queste linee guida sono solo di riferimento.

4. Termini di utilizzo

Questa app è per uso personale. Sono vietate la copia, la ridistribuzione, la modifica o il reverse engineering non autorizzati.

5. Tariffe e acquisti

La registrazione fotografica al momento dell'entrata, l'elenco di controllo e la creazione di PDF sono gratuiti. Le foto comparative con lo stesso angolo e le funzionalità avanzate richiedono un acquisto in-app una tantum (¥600).

6. Esclusione di responsabilità

Questa app è fornita così com'è. Lo sviluppatore non è responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso dell'app, dalla perdita di dati o da controversie con i proprietari.

7. Legge applicabile

Questi termini sono regolati e interpretati in conformità con la legge giapponese.

8. Modifiche ai termini

Se le condizioni di utilizzo cambiano, questa pagina verrà aggiornata. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.

9. Contatto

Consulta anche la pagina di supporto.