תנאי שימוש

סעיף 1: הגדרות

אפליקציה: CareHours (iOS). מפתח: הפרט או החברה המפתחת. משתמש: כל מי שמוריד או משתמש. תוכן: נתונים שהוזנו על ידי המשתמש.

סעיף 2: תוכן השירות

CareHours מיועד לעוזרי טיפול ביתי ומציע: ניהול רשומות ביקורים; חישוב שכר אוטומטי עם תוספת לילה; דוח PDF חודשי (עם סימן מים בגרסה החינמית; PDF ללא סימן מים וייצוא CSV הם פרימיום); סנכרון iCloud. חישובי שכר הם ערכי התייחסות בלבד.

סעיף 3: זכאות

זמין לגילאי 13 ומעלה. קטינים זקוקים להסכמת הורים.

סעיף 4: תוכנית פרימיום וחיוב

תוכנית הפרימיום היא רכישה חד-פעמית (תשלום אחד, ללא חידוש אוטומטי); המחיר הוא המחיר המוצג ב-App Store (יפן: ¥3,000). הרכישה מתבצעת דרך App Store וכפופה למדיניות התשלומים של Apple. ניתן להפעיל אותה מחדש במכשירים עם אותו Apple ID דרך „שחזור רכישות”. החזרים לפי מדיניות Apple. במשך 30 יום מהתקנה חדשה רשומות הביקורים אינן מוגבלות; התקופה מסתיימת אוטומטית ואינה גוררת חיוב או מעבר לתוכנית בתשלום. מי שרכש מינוי חודשי או שנתי לפני גרסה 1.5 (ספטמבר 2026) שומר על תכונות הפרימיום כל עוד המינוי פעיל; המינוי מתחדש אוטומטית אלא אם בוטל לפחות 24ש לפני מועד החידוש, וניתן לבטלו בהגדרות המינויים של App Store.

סעיף 5: פעילויות אסורות

אסור: הנדסה לאחור; העתקה לא מורשית; שימוש לא חוקי; הפרת זכויות צד שלישי; הפרעה לפעולה; מידע כוזב.

סעיף 6: קניין רוחני

זכויות האפליקציה שייכות למפתח. תוכן המשתמש שייך למשתמש.

סעיף 7: הגבלת אחריות

מסופק כפי שהוא; ללא ערבות לדיוק חישובי שכר; לא אחראי לאובדן נתונים.

סעיף 8: שינויים והפסקת שירות

המפתח עשוי לשנות או להשעות ללא הודעה מוקדמת.

סעיף 9: שינויים בתנאים

שינויים מועברים באפליקציה או בדף. המשך שימוש = הסכמה.

סעיף 10: דין חל ותחום שיפוט

דין יפני. בית משפט מחוזי טוקיו.

סעיף 11: יצירת קשר

support@freetokyolabs.com