Kemaskini terakhir: Oktober 2026 / Pembangun: Freetokyo Labs
Perkara 1: Definisi
Aplikasi: CareHours (iOS). Pembangun: individu atau syarikat yang membangunkannya. Pengguna: sesiapa yang memuat turun atau menggunakannya. Kandungan: data yang dimasukkan pengguna.
Perkara 2: Kandungan Perkhidmatan
CareHours untuk pembantu penjagaan rumah berdaftar dan menawarkan: pengurusan rekod lawatan; pengiraan gaji automatik (dengan elaun malam); laporan PDF bulanan (bertera air dalam versi percuma; PDF tanpa tera air dan eksport CSV adalah premium); segerak iCloud. Pengiraan gaji adalah nilai rujukan sahaja.
Perkara 3: Kelayakan
Tersedia untuk pengguna berumur 13 tahun ke atas. Orang di bawah umur memerlukan persetujuan ibu bapa.
Perkara 4: Pelan Premium dan Pengebilan
Pelan premium ialah pembelian sekali (bayar sekali, tiada pembaharuan automatik); harganya seperti yang dipaparkan di App Store (Jepun: ¥3,000). Pembelian dibuat melalui App Store dan tertakluk kepada polisi pembayaran Apple. Ia boleh diaktifkan semula pada peranti dengan Apple ID yang sama melalui "Pulihkan pembelian". Bayaran balik mengikut polisi Apple. Selama 30 hari dari pemasangan baharu, rekod lawatan tidak terhad; tempoh ini tamat secara automatik dan tidak menyebabkan sebarang caj atau pertukaran ke pelan berbayar. Sesiapa yang membeli langganan bulanan atau tahunan sebelum versi 1.5 (September 2026) kekal mendapat ciri premium selagi langganan aktif; langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum pembaharuan, dan boleh dibatalkan dalam tetapan langganan App Store.
Perkara 5: Aktiviti Dilarang
Dilarang: kejuruteraan terbalik; penyalinan tidak sah; penggunaan haram; pelanggaran hak pihak ketiga; gangguan operasi; maklumat palsu.
Perkara 6: Harta Intelek
Hak ke atas aplikasi milik pembangun. Kandungan pengguna milik pengguna.
Perkara 7: Penafian
Disediakan seadanya; tiada jaminan ketepatan pengiraan gaji; tidak bertanggungjawab atas kehilangan data.
Perkara 8: Perubahan dan Penggantungan Perkhidmatan
Pembangun boleh mengubah atau menggantung tanpa notis awal.
Perkara 9: Perubahan Terma
Perubahan dikomunikasikan dalam aplikasi atau halaman. Penggunaan berterusan = penerimaan.
Perkara 10: Undang-undang yang Mengawal dan Bidang Kuasa
Undang-undang Jepun. Mahkamah Daerah Tokyo.
Perkara 11: Hubungi
support@freetokyolabs.com
Hubungi
support@freetokyolabs.com